The Floristry 邀请您与我们一起，在五月节到来之际，重新聚焦母爱的奇迹。

文字：Ellie Fazan

蜜蜂在花丛中飞舞。花园里百花盛开。午后慵懒地渐入傍晚。世界生机勃勃，绿意盎然。充满期待。

五岁时，我从熙熙攘攘的香港搬到了德文郡一个沉睡的小海滨村庄。那是五月。我们的花园绵延不绝。蝴蝶在丁香丛中翩翩起舞。金色的初夏依然存在，太阳高悬在空中，直到傍晚。作为一个热带地区的孩子，我不明白为什么妈妈在看似下午的时候就送我上床睡觉。

一切对我来说都是新的。在夏天的边缘，五月一切皆有可能。

春分和夏至之间的中点，五朔节的庆祝活动可以追溯到欧洲的古代，起源于史前农业中对生命和生育的仪式。例如，罗马人在5月1日庆祝女神弗洛拉。

在英国，凯尔特人庆祝贝尔塔恩节。在爱丁堡，他们现在仍然如此。大致翻译为“明亮的火焰”，在4月30日晚上，数千人（其中许多人裸体，身上涂着彩绘，戴着捡来的头饰）聚集在卡尔顿山上，举行古老的仪式，点燃巨大的篝火，跳舞直到黎明。人们认为篝火可以净化、清洁并增加节日参与者的生育能力。

在英国和欧洲的其他地方，孩子们用鲜花装饰，然后围着五朔节花柱跳舞——五朔节花柱是砍倒的树苗，立在村庄的草地上。还会赠送五朔节花篮——放在邻居门口的小篮子里装满糖果或鲜花。

在香港，我们通过庆祝我们的母亲来延续这些仪式，我们传统上在这个时候给她们献花。然而，母亲节可能会喜忧参半。无论我们多么爱她们，与母亲的关系都是复杂的，对于那些失去母亲、希望成为母亲或经历过某种形式的母性失落、缺乏或渴望的人来说，这是一年中最艰难的时刻。

但母爱不仅仅是生育孩子。它关乎爱的品质：同情、善良、无私和智慧。因此，我们希望将母亲节重新献给所有爱护和养育我们的人。那些在我们挣扎时支持我们的人。

我们认为这个季节不仅仅是庆祝我们的母亲，而是庆祝所有我们从中感受到母爱的人。本期，我们听取了女性关于她们被滋养的经历——无论是来自人、地方、经历还是物品。摄影师Marta Scotti讲述了她在胶片上捕捉母性的故事；而Pristine Lampard展示了一种关爱的新商业模式。我们还听取了Natalia Swartz关于环境如何滋养她的艺术，以及Valeria Ganzman如何通过她的作品纪念她的祖母。

我们鼓励您在这个时候庆祝，并在本季送上鲜花。Mother Wild Bouquet（野性母亲花束）表达了它的情感：我们最喜欢的初夏花卉的狂热，包括丁香和备受喜爱的牡丹——象征着爱、荣誉、幸福和美丽。牡丹起源于中国——在1929年之前，它们曾是中国的国花。这种花顺便被用来缓解分娩的疼痛，感觉非常适合母亲节庆祝活动。但它们的季节只持续到4月中旬到5月中旬，象征着春天和夏天之间这个特殊的时刻。它们盛开时也凋零。因此，它们是对生命脆弱和短暂的深刻致敬。

The Floristry将每年的这个时候，也就是夏天即将来临之际，视为一个提醒，提醒我们一切都将过去。我们必须充分利用这一刻。联系我们所爱的人。滋养我们自己和我们周围的人。为我们的生活带来色彩。认识并享受当下。因为就像我们童年中最美丽的五月下午一样，它不会永远持续下去。