Этот сезон — это праздник сиреневого цвета во всех его оттенках и проявлениях, и особенно это касается сирени (Lilac), которая очень точно названа. Эти цветы с древовидными стеблями овеяны мифами и поэзией и для нас символизируют прекрасное затишье и переход от весны к лету. Согласно греческой мифологии, Пан, бог полей и лесов, безнадежно влюбился в нимфу Сирингу. После бесконечных преследований со стороны Пана Сиринга в конце концов была вынуждена превратиться в куст сирени, чтобы защититься и скрыться от него. Вздыхая в отчаянии, Пан услышал эхо ветра сквозь стебли, что очаровало его. Поверив, что это плач его потерянной Сиринги, он создал первый набор флейт Пана, чтобы держать ее рядом с собой. Если прислушаться, возможно, мы услышим потерянные ноты мелодий Пана среди букетов этого сезона.

«Когда сирень цвела у дома в последний раз,
И великая звезда рано склонилась в западном небе в ночи,
Я скорбел, и буду скорбеть с каждой новой весной.

Вечно возвращающаяся весна, ты несёшь мне тройную уверенность:
Вечно цветущую сирень и мерцающую звезду на западе,
И мысль о том, кого я люблю».

–Уолт Уитмен